Ondertiteling Modifier is een hulpmiddel dat ondertitel tekst, timing en verdeling bewerkt, met een eenvoudige interface die een tekst-editor en multimediaspeler combineert.